Building BSP tree—hall-of-mirrors avoided.